我给老外当导游

(资料图片仅供参考)

文/林克于

大约二十年前的一个夏天，我出差去南京，乘坐大江轮，邂逅了美国朋友莱温丽丝小姐。

我是头天晚上在重庆上船的，住在三等舱，但不知为什么，几乎一整天都是在睡梦中度过的。

“各位旅客，大江轮马上就要进入举世瞩目的长江三峡—— 夔峡了，请大家注意，一睹它雄伟的风采……”第二天早上七时过，播音员清脆而宏亮的声音传入我的耳膜，将我唤醒。

我刚坐起来，又躺了下去。心想，当过二十多年船员，对长江三峡那峰那景，那草那木不是烂熟于心，再看，也没什么兴趣，不如好好休息，或者翻看点儿书籍。

然而躺下后，总觉得心欠欠的。毕竟我已离船上岸工作多年了，且在上岸后这样长的时间里再没重游过三峡，要不是这次出差路过，还不知要等到何年何月才能与她晤面。于是，我起床了，揉了揉惺忪的眼睛，打起精神，来到四楼的尾部，眺望两岸的风光。

“啊！三峡，太、太美了！”一位个头高挑，金发碧眼，脸色红润的外国年轻女人来到我的身边，一边拿出照相机对准镜头，一边用不太熟悉的中国普通话自言自语地说！看到她那欣喜若狂的神情，我不禁与她搭话起来：

“小姐！请问来自何国？”

“美——美国！”她答道，同时给我做了个耸肩的滑稽动作，让我忍俊不禁。

“你到哪儿？干什么？”她问。

“到南京，参加一个文学会议！“我答。

“啊，你是搞文学的，我们是同行啊！”她说。

随后，我俩高兴得伸出了右手，便握出了我们的一段友谊。

“我在重庆一所大学攻读汉语语言博士，利用暑假旅游三峡，了却多年的心愿，并准备回去后写点有关这方面的介绍文章。”莱温丽丝告诉我。

“哦！我懂了。这样吧，我对三峡十分熟悉，就当你的义务导游吧！”我说。

她十分高兴地对着我点了点头，表示同意！

“夔门上起奉节县城，下至大溪，全长共7.8公里……”播音员的解说虽然清脆宏亮，但奔腾的江水、哗哗的风声和嘈杂的人声，极大地干扰了旅客们的听觉。为了让莱温丽丝小姐有个完整的印象，我准备详细地给她讲夔峡的故事。然而使我没想到的是，我刚告诉她白帝城的来历时，她便背起了李白那首脍炙人口的“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日返……”和杜甫的名句“无边落木潇潇下，不尽长江滚滚来……”

顿时，我有些惊讶，随后为她竖起了大拇指。

她接着说：”长江是中华民族的摇篮，而三峡又哺育了一代又一代诗人墨客，我作为一个研究中国语言的美国人，真为你们有如此灿烂的文化而高兴！”

“是的！”我听着，在回答她的话时，有点激动，不知是为莱温丽丝有如此广博的学识，还是为有一个崇拜中国文化的外国朋友！

她的话引起了我的一番联想，我们中国为什么有那么多民族虚无主义者，总认为别国的什么东西都好，而自己的什么都不行。而今天听了美国朋友的一席言谈，顿时我感到自豪！

不知不觉中，船驶进了巫峡，我用手指点着前面高耸入云的峰峦给她介绍说：“那就是神女峰，她的脚下便是孔明碑！”

我的话音刚落，莱温丽丝激动起来：“啊！神女峰！孔明碑！”随后跳了起来。接着她便朗诵起了舒婷那首著名的《神女峰》诗，接着又讲起了《三国演义》的故事，神采是那么兴奋、飞扬、激动！

望着她，我嘿嘿地笑着，高高竖起大拇指！

太阳快落山的时候，大江轮驶出了长江三峡，到了葛洲坝。莱温丽丝不停地按动着照相机快门，拍下一张张珍贵的回忆。

“来！我给你介绍下葛洲坝水电站的情况吧！”我对莱温丽丝说！

她截住了我的话头：“林先生，不用啦，我来之前读过许多有关长江三峡和葛洲坝水电站的资料……”

望着她，我一阵惊叹，真是个三峡通！

“你是作家，我希望你多写点有关长江、三峡的文章，向国外介绍……”船抵宜昌后，莱温丽丝下船了，说是改乘火车去武汉。分别时，她握着我的手说。

“好！好！好！”我连点了三个头，表示我会的。望着莱温丽丝渐渐远去的身影，顿时觉得自己十分惭愧，作为一个在长江上跑船多年，无数次走过路过三峡的我，居然还没有莱温丽丝小姐对长江、三峡了解得多。与其说我为她当了一回导游，还不如说她才是我的导游！

作者简介：林克于，南岸区作协副主席。

编辑：朱阳夏

责编：陈泰湧

审核：冯飞