1、《狼》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。
2、这本小说描绘了贪婪、凶狠、狡诈的狼的形象。
3、这本小说启示我们对待像狼一样的恶人,不能妥协退让,而要像屠夫一样勇敢斗争、善于斗争,这样才会取得胜利。
(资料图片)
4、一、《狼》的原文一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。
5、途中两狼,缀行甚远。
6、屠惧,投以骨。
7、一狼得骨止,一狼仍从。
8、复投之,后狼止而前狼又至。
9、骨已尽矣。
10、而两狼之并驱如故。
11、屠大窘,恐前后受其敌。
12、顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。
13、屠乃奔倚其下,弛担持刀。
14、狼不敢前,眈眈相向。
15、少时,一狼径,其一犬坐于前。
16、久之,目似瞑,意暇甚。
17、屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。
18、方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。
19、身已半入,止露尻尾。
20、屠自后断其股,亦毙之。
21、乃悟前狼假寐,盖以诱敌。
22、狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。
23、二、《狼》的译文一个屠夫傍晚回家,担子里面的肉已经卖完,只有剩下的骨头。
24、路上遇见两只狼,紧跟着走了很远。
25、屠夫害怕了,把骨头扔给狼。
26、一只狼得到骨头停下了。
27、另一只狼仍然跟着他。
28、屠夫又把骨头扔给狼,后面得到骨头的狼停下了,可是前面得到骨头的狼又赶到了。
29、骨头已经扔完了。
30、但是两只狼像原来一样一起追赶屠夫。
31、 屠夫非常困窘急迫,恐怕前后一起受到狼的攻击。
32、屠夫看见田野里有一个打麦场,打麦场的主人把柴草堆积在打麦场里,覆盖成小山(似的)。
33、屠夫于是跑过去靠在柴草堆的下面,放下担子拿起屠刀。
34、两只狼不敢上前,瞪着眼睛朝着屠夫。
35、一会儿,一只狼径直走开了,另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。
36、时间长了,那只狼的眼睛好像闭上了,神情悠闲得很。
37、屠夫突然跳起,用刀砍狼的脑袋,又连砍几刀把狼杀死。
38、屠夫刚想要走,转身看见柴草堆的后面,另一只狼正在柴草堆里打洞,打算要钻洞进去,来攻击屠夫的后面。
39、身子已经钻进去了一半,只露出屁股和尾巴。
40、屠夫从狼的后面砍断了狼的大腿,也把狼杀死了。
41、屠夫这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用这种方式来诱惑敌方。
42、狼也太狡猾了,可是一会儿两只狼都被杀死了,禽兽的欺骗手段能有多少呢?只给人们增加笑料罢了。
43、总而言之,以上就是《狼》的原文和翻译文,希望可以帮到你。
本文就为大家分享到这里,希望看了会喜欢。
关键词:
相关文章
-
狼文言文翻译及原文朗读(狼文言文翻译及原文)
-
10家保险机构进驻房山 一天理赔450辆车
-
万兴科技: 关于变更保荐机构和保荐代表人的公告
-
新天药业(002873)盘中异动 股价振幅达7.38% 跌6.98% 报11.72元(08-07)
-
片仔癀 (600436):8月7日该股突破长期盘整
-
每人奖励10000元!“英雄班组”回家了
-
连线紧急拦停列车铁路工作人员:来不及多想 乘客安全第一
-
8月7日 10:20分 凯格精机(301338)股价快速拉升
-
[视频]新线织密“八纵八横” 促进区域互联互通
-
8月7日 10:19分 天山电子(301379)股价快速拉升
-
“取得联系!”直击吉林舒兰抢险救灾
-
新华全媒+|行洪情况如何?物资是否充足?天津防汛抗洪热点追踪
-
长信科技:8月4日融资买入1034.62万元,融资融券余额12.95亿元
-
大运会高校运动季 百名中外大学生探访成都
-
金通灵:8月4日融资买入945.38万元,融资融券余额2.41亿元
-
银之杰:8月4日融资买入1.72亿元,融资融券余额4.14亿元
-
思创医惠:8月4日融资买入194.99万元,融资融券余额2.01亿元
-
女子一顿饭后消瘦20斤 这类患者“趁热养阳”疗效更好
-
2023年凉山彝族火把节明日开幕 “打火把”攻略来了
-
“网红打卡地”再夺7条生命,谁的责任?如何杜绝?