(资料图)

近日，抖音、中国电影资料馆、火山引擎宣布启动“经典香港电影修复计划”，一年内将100部香港电影修复至4K版本。抖音副总裁陈都烨说，2023年，抖音二创视频播放量排名前1000的电影中，经典香港电影占比高达30%，看这些内容的用户一半是30岁以下的年轻人。“我们希望通过技术重新修复这些经典影像，达到当下的视听要求，从而被更多观众所接纳、欣赏。”

中国电影资料馆副馆长张小光表示，电影修复是一项世界性课题，它的初衷是为了抢救濒危影片，是保护电影遗产的重要举措。据介绍，此次港片修复的流程由物理修复、AI修复、艺术修复三个环节组成。火山引擎多媒体实验室利用海量视频数据处理沉淀下的多维度画质增强能力，首次将自研的AIGC视觉模型应用于老片修复场景，从清晰度、色彩、流畅度、瑕疵等方面对港片进行画质全面提升。

修复老片最大的难题是保留艺术风格和美感。修复工作采取“人工指导人工智能”的方式，修复团队大量参考胡金铨、张彻等武侠片大师的经典作品，学习港片的色调。“在很多影片的修复中，我们都想方设法邀请当年的主创走入修复实验室。”中国电影资料馆事业发展部主任黎涛说。比如《武状元苏乞儿》的修复工作，导演陈嘉上结合技术修复效果，在色彩、光影方面给出指导意见。